Revisión (octubre de 2026): el ejemplo es de 2011 y corresponde a la primera generación de PySide y aplicaciones Python antiguas. No añadas repositorios PPA obsoletos ni ejecutes apt-get install python-pyside* sin comprobar antes la versión de Python y los paquetes disponibles.
Verifica qué intérprete ejecuta el script, si utiliza un entorno virtual y para qué versión de Qt fue escrito. Una aplicación que importa PySide.QtCore puede requerir adaptación de código para usar PySide2 o PySide6; instalar una biblioteca nueva no garantiza que funcione sin cambios.
Relacionado: tutoriales de programación y desarrollo.
Si con backup-gmail u otro script Python ocurre el siguiente error:
carlos@adscompc02:~/bg/backup-gmail$ ./gui.py
Traceback (most recent call last):
File "./gui.py", line 10, in
from PySide.QtCore import *
ImportError: No module named PySide.QtCore
Éste se soluciona instalando el repositorio y librería correspondiente:
$ sudo add-apt-repository ppa:pyside
$ sudo apt-get install python-pyside*

